Polityka Prywatności

XII. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

HODO SHEP CAR S.R.L. zbiera, wykorzystuje i ujawnia informacje dotyczące korzystania przez Ciebie ze strony internetowej oraz Twoje dane osobowe zgodnie z Polityką Prywatności. Akceptując niniejszą Umowę, za każdym razem, gdy korzystasz ze strony internetowej, wyrażasz zgodę na zbieranie, wykorzystywanie i ujawnianie przez HODO SHEP CAR S.R.L. Twoich danych osobowych zgodnie z Polityką Prywatności, obowiązującą w danym momencie, bez powiadomienia lub odpowiedzialności wobec Ciebie i innej osoby.

Polityka Prywatności

HODO SHEP CAR S.R.L., jako właściciel/administrator/użytkownik strony internetowej www.buildtycoon.com, szanuje prywatność i bezpieczeństwo informacji dostarczanych przez Ciebie podczas korzystania z tej strony, w tym danych osobowych, w związku z czym stworzyła i stosuje niniejszą politykę prywatności.

Twój dostęp do tej strony internetowej / jej odwiedzanie podlega regulaminowi korzystania oraz polityce prywatności, wiąże się z Twoją wyraźną akceptacją tych dokumentów i stanowi całość porozumienia (umowy) pomiędzy stronami.

HODO SHEP CAR S.R.L. zastrzega sobie prawo do zmiany i aktualizacji w dowolnym momencie treści strony internetowej www.buildtycoon.com, jak również Polityki Prywatności oraz Regulaminu korzystania, bez żadnego wcześniejszego powiadomienia. Dlatego prosimy o okresowe odwiedzanie tej sekcji w celu sprawdzenia warunków, które zgodziłeś się przestrzegać.

Przedstawione warunki są ważne i mają zastosowanie do wszystkich stron internetowych w domenie buildtycoon.com, dla których HODO SHEP CAR S.R.L. pełni rolę autora/właściciela/administratora/użytkownika. Wszystkie te strony internetowe (zarówno istniejące obecnie, jak i te, które zostaną wdrożone w przyszłości), a także strona www.buildtycoon.com, będą określane ogólnie, indywidualnie lub zbiorczo jako Strona i/lub Strony w dalszej części dokumentu.

W niniejszym dokumencie słowa w liczbie pojedynczej obejmują liczbę mnogą, słowa w liczbie mnogiej obejmują liczbę pojedynczą, słowa oznaczające rodzaj męski obejmują rodzaj żeński, a słowa oznaczające rodzaj żeński obejmują rodzaj męski.

Definicje

a. dane osobowe – wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej; osoba możliwa do zidentyfikowania to osoba, którą można zidentyfikować, bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez odniesienie do numeru identyfikacyjnego lub do jednego bądź kilku czynników charakterystycznych dla jej tożsamości fizycznej, fizjologicznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej;

b. przetwarzanie danych osobowych – dowolna operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych, za pomocą środków automatycznych lub nieautomatycznych, takich jak zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie osobom trzecim poprzez przekazywanie, rozpowszechnianie lub w jakikolwiek inny sposób, zestawianie lub łączenie, blokowanie, usuwanie lub niszczenie;

c. przechowywanie – zachowywanie na jakimkolwiek nośniku zebranych danych osobowych;

d. system ewidencji danych osobowych – dowolna zorganizowana struktura danych osobowych, dostępna według określonych kryteriów, niezależnie od tego, czy struktura ta jest zorganizowana w sposób scentralizowany, zdecentralizowany, czy rozproszona według kryteriów funkcjonalnych lub geograficznych;

e. administrator danych – każda osoba fizyczna lub prawna, prawa prywatnego lub publicznego, w tym organy publiczne, instytucje i ich struktury terytorialne, która określa cel i sposoby przetwarzania danych osobowych;

f. osoba trzecia – każda osoba fizyczna lub prawna, prawa prywatnego lub publicznego, w tym organy publiczne, instytucje i ich struktury terytorialne, inna niż osoba, której dane dotyczą, administrator danych lub podmiot przetwarzający, bądź osoby, które pod bezpośrednim nadzorem administratora danych lub podmiotu przetwarzającego są upoważnione do przetwarzania danych;

g. odbiorca – każda osoba fizyczna lub prawna, prawa prywatnego lub publicznego, w tym organy publiczne, instytucje i ich struktury terytorialne, której ujawniane są dane, niezależnie od tego, czy jest osobą trzecią, czy nie; organy publiczne, którym przekazywane są dane w ramach specjalnych uprawnień dochodzeniowych, nie będą uznawane za odbiorców;

h. dane anonimowe – dane, które ze względu na swoje pochodzenie lub sposób przetwarzania nie mogą być powiązane ze zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania osobą;

i. dane typu „kontakt biznesowy” – dane obejmujące imię i nazwisko, stanowisko, adres firmowy, numer telefonu lub adres e-mail pracownika organizacji, w tym charakterze. Dane typu „kontakt biznesowy” nie należą do kategorii danych osobowych;

j. dane statystyczne – dane uzyskane w wyniku przetwarzania przez administratora danych osobowych, które jednak nie mogą służyć do identyfikacji osoby i są wykorzystywane wyłącznie w celach statystycznych i/lub informacyjnych, promocyjnych.

Zbieranie danych osobowych

HODO SHEP CAR S.R.L. może zbierać od Ciebie dane osobowe, ale wyłącznie za Twoją zgodą, wyrażoną poprzez akceptację regulaminu strony.

Formularz rejestracyjny znajdujący się na stronie www.buildtycoon.com wymaga informacji, dzięki którym możesz zostać zidentyfikowany lub dzięki którym możemy się z Tobą skontaktować; są to dane należące do kategorii danych osobowych, czyli rzeczywiste dane osobowe.

Zbieranie danych osobowych na Stronie www.buildtycoon.com obejmuje:

Formularze płatności online, które są Ci przedstawiane podczas dokonywania transakcji na jednej ze stron internetowych sprzedawców, muszą zostać wypełnione wszystkimi wymaganymi informacjami oznaczonymi jako obowiązkowe, w tym danymi osobowymi.

Wykorzystujemy dane osobowe zebrane na Stronie w następujących celach:

• fakturowania produktów/usług zamówionych przez Ciebie;
• ich dostawy;
• realizacji płatności online;
• zapewnienia bezpieczeństwa transakcji/płatności online poprzez stosowanie filtrów antyfraudowych.

Dane osobowe mogą zostać ujawnione bez Twojej zgody w przypadku sporów/roszczeń dotyczących oszustw płatniczych następującym odbiorcom: Bankom uczestniczącym w płatnościach online, Międzynarodowym Organizacjom Kartowym oraz Dostawcom usług/produktów, a także, zgodnie z przepisami Ustawy 677/2001, uprawnionym instytucjom.

Kontynuując transakcję w ramach strony płatności, za pośrednictwem Strony, wyrażasz wyraźną zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych w skomputeryzowanym systemie ewidencji przez HODO SHEP CAR S.R.L.

Kontynuując transakcję w ramach strony płatności, za pośrednictwem Strony, wyrażasz wyraźną zgodę na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych w skomputeryzowanym systemie ewidencji przez HODO SHEP CAR S.R.L.

Jeśli chodzi o dane, które mogą być zbierane podczas przeglądania strony www.buildtycoon.com, wykorzystujemy te zebrane dane osobowe w następujących celach:

• Aby zapewnić, że strona internetowa odpowiada Twoim potrzebom.
• Aby dostarczać usługi takie jak powiadomienia, wydarzenia lub produkty, o które prosiłeś lub które zakupiłeś.
• Aby pomóc nam tworzyć i publikować treści najbardziej odpowiednie dla Ciebie.
• Aby zapewnić dostęp do sekcji strony o ograniczonym dostępie.

HODO SHEP CAR S.R.L. zbiera informacje i przetwarza je w dane statystyczne dotyczące tego, do jakich stron uzyskujesz dostęp w ramach Stron, w tym adresu IP, z którego odwiedzana jest Strona. HODO SHEP CAR S.R.L. może wykorzystywać na Stronach pliki cookie. Plik cookie to plik, który nasze serwery wysyłają do Twojego komputera i który Twój komputer odsyła za każdym razem, gdy uzyskujesz dostęp do strony na naszej Stronie.

Pliki cookie są wykorzystywane w następujących celach:

• Aby poprawić bezpieczeństwo dostępu.
• Aby poprawić użyteczność i zapewnić Ci jak najlepszą usługę.

Większość przeglądarek internetowych automatycznie akceptuje pliki cookie. Możesz jednak ustawić używaną przeglądarkę, edytując jej opcje, aby przestała akceptować pliki cookie i ostrzegała Cię przed zaakceptowaniem pliku cookie ze stron, które odwiedzasz. Jeśli zdecydujesz się nie akceptować naszych plików cookie, nie będziesz mógł uzyskać dostępu do sekcji naszej Strony dostępnych dla ogółu odbiorców i nie będziesz mógł zobaczyć niektórych informacji i funkcji naszej Strony, zaprojektowanych w celu poprawy Twojego doświadczenia na naszej Stronie.

W różnych sekcjach Strony znajdują się linki umożliwiające wysłanie do nas wiadomości e-mail. Twój adres e-mail jest wykorzystywany do wysłania Ci odpowiedzi, a Twoja wiadomość jest przechowywana do wykorzystania w przyszłości, na wypadek gdybyś zdecydował się skontaktować z nami ponownie. Twój adres e-mail oraz podane imię i nazwisko należą do kategorii danych osobowych, a HODO SHEP CAR S.R.L. będzie mogła je wykorzystywać, w tym udostępniać je osobom trzecim, za Twoją zgodą.

HODO SHEP CAR S.R.L. może ujawnić dane osobowe osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub w przypadkach działania w dobrej wierze, gdy takie działania są konieczne do: (a) zachowania zgodności z wymogami prawa; (b) ochrony i obrony praw własności HODO SHEP CAR S.R.L. i jej stron internetowych, lub (c) podjęcia działań w sytuacjach nadzwyczajnych w celu ochrony osobistego bezpieczeństwa pracowników, użytkowników produktów lub usług, bądź osób publicznych.

Gdy jesteśmy proszeni o dostarczenie danych osobowych lub gdy jest to dozwolone, ujawnione zostaną wyłącznie te dane, które są niezbędne do realizacji przedmiotu żądania.

HODO SHEP CAR S.R.L. nie sprzedaje, nie wymienia ani nie wynajmuje danych osobowych osobom trzecim.

Wykorzystanie danych statystycznych i danych anonimowych

HODO SHEP CAR S.R.L. może wykorzystywać dane statystyczne lub dane anonimowe uzyskane w wyniku przetwarzania, działając jako administrator danych, w następujących celach:

• sporządzania analiz/raportów;
• sporządzania informacji;

Bezpieczeństwo zebranych danych

HODO SHEP CAR S.R.L. stosuje metody i technologie zabezpieczeń, wraz z politykami stosowanymi wobec pracowników oraz procedurami roboczymi, w tym kontrolnymi i audytowymi, w celu ochrony zebranych danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

`Serwery, na których hostowane są Strony, są chronione przed dostępem fizycznym i zdalnym w ograniczonym zakresie, będąc zainstalowane w pomieszczeniach odpowiednich pod względem technicznym i bezpieczeństwa. Dokładamy wszelkich rozsądnych, uzasadnionych komercyjnie starań, aby chronić zebrane dane osobowe, analizujemy nowe technologie w tej dziedzinie i, gdy i jeśli zajdzie taka potrzeba, stosujemy je w celu aktualizacji naszych systemów bezpieczeństwa. Ponadto infrastruktura sprzętowa i programowa wykorzystywana przez rozwiązanie HODO SHEP CAR S.R.L. jest okresowo analizowana pod kątem bezpieczeństwa.

Linki zewnętrzne

Strony mogą zawierać linki do innych stron internetowych, znajdujących się poza kontrolą HODO SHEP CAR S.R.L., które naszym zdaniem mogą okazać się dla Ciebie przydatne. Jeśli klikniesz te linki, uzyskasz dostęp/odwiedzisz strony internetowe, które mogą mieć politykę prywatności inną niż HODO SHEP CAR S.R.L.

Osoby niepełnoletnie

HODO SHEP CAR S.R.L. nie sprzedaje produktów i/lub usług przeznaczonych do zakupu przez osoby niepełnoletnie. HODO SHEP CAR S.R.L. może sprzedawać lub pobierać należność za produkty/usługi przeznaczone dla osób niepełnoletnich, ale zakupione przez osobę dorosłą. Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią i uzyskujesz dostęp do Strony, możesz to robić wyłącznie pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego.

Egzekwowanie niniejszej Polityki Prywatności

Jeśli masz pytania dotyczące Polityki Prywatności lub chcesz uzyskać informacje o danych osobowych przetwarzanych przez HODO SHEP CAR S.R.L., które dotyczą Ciebie bezpośrednio, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat danych osobowych, możesz zapoznać się z treścią ustawy 677/2001, a także odwiedzić stronę ANSPDCP pod adresem www.dataprotection.ro

Regulamin korzystania

Prosimy o zapoznanie się również z sekcją Regulamin korzystania, który ma zastosowanie również do Twojego dostępu/odwiedzin na Stronie.

Ustawodawstwo

Polityka prywatności podlega ustawodawstwu rumuńskiemu. W przypadku sporu najpierw podjęta zostanie próba polubownego rozwiązania sprawy, w terminie 30 dni roboczych od zarejestrowania reklamacji w siedzibie HODO SHEP CAR S.R.L. Jeśli w wyżej wskazanym terminie nie uda się osiągnąć porozumienia, właściwy będzie sąd znajdujący się w tej samej strukturze administracyjnej co siedziba HODO SHEP CAR S.R.L.

Wyraźna i jednoznaczna zgoda

Akceptując niniejszy formularz zgody, potwierdzasz, że zostałeś poinformowany o dotyczących Ciebie danych osobowych, które będą zbierane, przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane, oraz że wyrażasz zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie tych danych osobowych w tak określonym zakresie, przez czas trwania działalności spółki.

ZGODA

Akceptuję niniejszy formularz, aby wskazać, że:

• (i) przeczytałem i w pełni zrozumiałem powyższe informacje, oraz:
• (ii) wyrażam zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie moich Danych Osobowych, zgodnie z tym, co zostało wskazane w niniejszym formularzu.

Kontakt

HODO SHEP CAR S.R.L. · CUI 51074185 · Nr. Reg. Com. J2024051116006 · Str. Prunului nr. 14, Baia Mare, jud. Maramureș, România

Email contact: [email protected]

---