سياسة الخصوصية

XII. حماية البيانات الشخصية

تجمع شركة Build Tycoon LTD وتستخدم وتفصح عن معلومات تتعلق باستخدامكم للموقع الإلكتروني ومعلوماتكم الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية. بقبولكم لهذا العقد، في كل مرة تستخدمون فيها الموقع الإلكتروني، فإنكم تمنحون موافقتكم على قيام Build Tycoon LTD بجمع واستخدام والإفصاح عن معلوماتكم الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية، بصيغتها في ذلك الوقت، دون إشعار أو مسؤولية تجاهكم وتجاه أي شخص آخر.

سياسة الخصوصية

تحترم شركة Build Tycoon LTD، بصفتها مالكة/مديرة/مستخدمة للموقع الإلكتروني www.buildtycoon.com، الطابع الخاص وأمان المعلومات التي تقدمونها عند استخدام هذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك البيانات ذات الطابع الشخصي، ولهذا الغرض أنشأت وتطبق سياسة الخصوصية هذه.

يخضع وصولكم/زيارتكم لهذا الموقع الإلكتروني لشروط وأحكام الاستخدام وسياسة الخصوصية، ويعني ذلك موافقتكم الصريحة عليها، ويمثل التفاهم الكامل (العقد) بين الأطراف.

تحتفظ شركة Build Tycoon LTD بالحق في تغيير وتحديث محتوى الموقع الإلكتروني www.buildtycoon.com في أي وقت، وكذلك سياسة الخصوصية والشروط والأحكام، دون أي إشعار مسبق. لذلك، يرجى زيارة هذا القسم بشكل دوري للتحقق من الشروط والأحكام التي وافقتم على الالتزام بها.

تسري الشروط والأحكام المقدمة وتنطبق على جميع المواقع الإلكترونية ضمن نطاق buildtycoon.com والتي تكون Build Tycoon LTD مؤلفها/مالكها/مديرها/مستخدمها. سيُشار إلى جميع هذه المواقع الإلكترونية (كما هي موجودة حاليًا أو ستُنفَّذ لاحقًا) وكذلك الموقع الإلكتروني www.buildtycoon.com بشكل عام، فرديًا أو جماعيًا، بـ"الموقع" و/أو "المواقع" فيما يلي.

في هذه الوثيقة، تشمل الكلمات المفردة الجمع، وتشمل الكلمات الجمع المفرد، وتشمل الكلمات التي تدل على الجنس المذكر المؤنث، وتشمل الكلمات التي تدل على الجنس المؤنث المذكر.

التعريفات

أ. البيانات ذات الطابع الشخصي – أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد؛ الشخص القابل للتحديد هو الشخص الذي يمكن تحديده، بشكل مباشر أو غير مباشر، ولا سيما بالإشارة إلى رقم تعريف أو إلى واحد أو أكثر من العوامل الخاصة بهويته الجسدية أو الفسيولوجية أو النفسية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية؛

ب. معالجة البيانات ذات الطابع الشخصي – أي عملية أو مجموعة عمليات تُجرى على البيانات ذات الطابع الشخصي، بوسائل آلية أو غير آلية، مثل الجمع والتسجيل والتنظيم والتخزين والتكييف أو التعديل والاستخراج والاطلاع والاستخدام والإفصاح للغير عن طريق النقل أو النشر أو بأي طريقة أخرى، والربط أو الدمج، والحظر، والحذف أو الإتلاف؛

ج. التخزين – الاحتفاظ بالبيانات ذات الطابع الشخصي المجمَّعة على أي نوع من الوسائط؛

د. نظام سجل البيانات ذات الطابع الشخصي – أي هيكل منظم من البيانات ذات الطابع الشخصي، يمكن الوصول إليه وفقًا لمعايير محددة، بغض النظر عما إذا كان هذا الهيكل منظمًا بشكل مركزي أو لا مركزي أو موزعًا وفقًا لمعايير وظيفية أو جغرافية؛

هـ. المشغل (Operator) – أي شخص طبيعي أو اعتباري، من القانون الخاص أو العام، بما في ذلك السلطات العامة والمؤسسات وهياكلها الإقليمية، التي تحدد غرض ووسائل معالجة البيانات ذات الطابع الشخصي؛

و. الطرف الثالث – أي شخص طبيعي أو اعتباري، من القانون الخاص أو العام، بما في ذلك السلطات العامة والمؤسسات وهياكلها الإقليمية، غير الشخص المعني أو المشغل أو الشخص المفوَّض أو الأشخاص الذين، تحت السلطة المباشرة للمشغل أو الشخص المفوَّض، مصرح لهم بمعالجة البيانات؛

ز. المستلم – أي شخص طبيعي أو اعتباري، من القانون الخاص أو العام، بما في ذلك السلطات العامة والمؤسسات وهياكلها الإقليمية، الذي يُفصح له عن البيانات، بغض النظر عما إذا كان طرفًا ثالثًا أم لا؛ لا تُعتبر السلطات العامة التي تُبلَّغ بالبيانات في إطار اختصاص تحقيق خاص مستلمة؛

ح. البيانات المجهولة – البيانات التي، بسبب أصلها أو طريقة معالجتها الخاصة، لا يمكن ربطها بشخص محدد أو قابل للتحديد؛

ط. بيانات "جهة الاتصال التجارية" – البيانات التي تشمل الاسم والوظيفة وعنوان العمل ورقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني لموظف في منظمة، بهذه الصفة. لا تندرج بيانات "جهة الاتصال التجارية" ضمن فئة البيانات ذات الطابع الشخصي؛

ي. البيانات الإحصائية – البيانات التي تم الحصول عليها نتيجة معالجة المشغل للبيانات ذات الطابع الشخصي، والتي لا يمكن استخدامها لتحديد هوية شخص وتُستخدم حصريًا لأغراض إحصائية و/أو إعلامية أو ترويجية.

جمع البيانات ذات الطابع الشخصي

يجوز لشركة Build Tycoon LTD جمع بيانات ذات طابع شخصي منكم، ولكن فقط بموافقتكم من خلال قبول شروط وأحكام الموقع.

يطلب استمارة التسجيل المقدمة على الموقع الإلكتروني www.buildtycoon.com معلومات يمكن من خلالها تحديد هويتكم أو التواصل معكم، وهي من فئة البيانات ذات الطابع الشخصي، أي بيانات شخصية حقيقية.

يتضمن جمع البيانات ذات الطابع الشخصي على الموقع www.buildtycoon.com:

يجب ملء استمارات الدفع عبر الإنترنت المقدمة لكم عند إجراء معاملة على أحد مواقع التجار الإلكترونية بجميع المعلومات المطلوبة والمُشار إليها كإلزامية، بما في ذلك البيانات ذات الطابع الشخصي.

نستخدم البيانات ذات الطابع الشخصي المجمَّعة على الموقع للأغراض التالية:

  • إصدار فواتير المنتجات/الخدمات التي طلبتموها؛
  • توصيلها؛
  • إجراء الدفع عبر الإنترنت؛
  • ضمان أمان المعاملة/الدفع عبر الإنترنت من خلال تطبيق مرشحات مكافحة الاحتيال.

يجوز الإفصاح عن البيانات ذات الطابع الشخصي دون موافقتكم في حال وجود نزاعات/خلافات متعلقة بالاحتيال في الدفع، إلى الجهات المستلمة التالية: البنوك المشاركة في المدفوعات عبر الإنترنت، المنظمات الدولية للبطاقات ومزودي الخدمات/المنتجات، وفقًا لأحكام القانون رقم 677/2001، إلى المؤسسات المخوّلة.

بمتابعتكم للمعاملة ضمن صفحة الدفع، عبر الموقع، فإنكم تعبرون صراحةً عن موافقتكم على جمع ومعالجة البيانات ذات الطابع الشخصي في نظام السجل المحوسب من قبل Build Tycoon LTD.

بمتابعتكم للمعاملة ضمن صفحة الدفع، عبر الموقع، فإنكم تعبرون صراحةً عن موافقتكم على جمع ومعالجة البيانات ذات الطابع الشخصي في نظام السجل المحوسب من قبل Build Tycoon LTD.

فيما يتعلق بالبيانات التي قد تُجمع أثناء تصفح www.buildtycoon.com، نستخدم هذه البيانات ذات الطابع الشخصي المجمَّعة للأغراض التالية:

  • للتأكد من أن صفحة الويب ذات صلة باحتياجاتكم.
  • لتقديم خدمات مثل الإشعارات أو الفعاليات أو المنتجات التي طلبتموها أو اشتريتموها.
  • لمساعدتنا في إنشاء ونشر المحتوى الأكثر صلة بكم.
  • لضمان الوصول إلى الأقسام ذات الوصول المحدود من الموقع.

تجمع شركة Build Tycoon LTD معلومات وتعالجها في بيانات إحصائية حول الصفحات التي تصلون إليها داخل المواقع، بما في ذلك عنوان IP الذي يُزار منه الموقع. يجوز لشركة Build Tycoon LTD استخدام ملفات تعريف الارتباط (cookies) ضمن المواقع. ملف تعريف الارتباط هو ملف ترسله خوادمنا إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بكم، ويرسله جهاز الكمبيوتر الخاص بكم مرة أخرى في كل مرة تصلون فيها إلى صفحة على موقعنا.

تُستخدم ملفات تعريف الارتباط للأغراض التالية:

  • لتحسين أمان الوصول.
  • لتحسين قابلية الاستخدام وتقديم خدمة أفضل لكم.

تقبل معظم متصفحات الإنترنت ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا. ومع ذلك، يمكنكم أن تطلبوا من المتصفح المستخدم، من خلال تعديل خياراته، إيقاف قبول ملفات تعريف الارتباط وتنبيهكم قبل قبول ملف تعريف ارتباط من المواقع التي تزورونها. إذا قررتم عدم قبول ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، فلن تتمكنوا من الوصول إلى أقسام موقعنا المتاحة للجمهور العام، ولن تتمكنوا من عرض بعض المعلومات والميزات على موقعنا، المصممة لتحسين تجربتكم على موقعنا.

توجد في أقسام مختلفة من الموقع روابط لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلينا. يُستخدم عنوان بريدكم الإلكتروني لإرسال رد إليكم، وتُحفظ رسالتكم للرجوع إليها مستقبلًا في حال قررتم التواصل معنا مرة أخرى. يندرج عنوان بريدكم الإلكتروني والاسم المقدَّم ضمن فئة البيانات الشخصية، ويجوز لشركة Build Tycoon LTD استخدامها، بما في ذلك تقديمها لأطراف ثالثة، بموافقتكم.

يجوز لشركة Build Tycoon LTD الإفصاح عن البيانات ذات الطابع الشخصي لأطراف ثالثة إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو في حالات حسن النية التي تكون فيها هذه الإجراءات ضرورية من أجل: (أ) الامتثال لمتطلبات القانون؛ (ب) حماية والدفاع عن حقوق الملكية الخاصة بشركة Build Tycoon LTD ومواقعها الإلكترونية، أو (ج) التصرف في ظروف طارئة لحماية السلامة الشخصية للموظفين أو مستخدمي المنتجات أو الخدمات أو الأشخاص العامين.

عندما يُطلب منا تقديم بيانات ذات طابع شخصي أو يُسمح لنا بذلك، سيتم الإفصاح فقط عن البيانات اللازمة لتحقيق غرض الطلب.

لا تبيع شركة Build Tycoon LTD أو تبادل أو تؤجر البيانات ذات الطابع الشخصي لأطراف ثالثة.

استخدام البيانات الإحصائية والبيانات المجهولة

يجوز لشركة Build Tycoon LTD استخدام البيانات الإحصائية أو البيانات المجهولة الناتجة عن المعالجة، بصفتها مشغلًا، للأغراض التالية:

  • إجراء التحليلات/التقارير؛
  • إجراء الإحاطات الإعلامية؛

أمان البيانات المجمَّعة

تستخدم شركة Build Tycoon LTD أساليب وتقنيات أمان، إلى جانب سياسات تُطبَّق على الموظفين وإجراءات عمل، بما في ذلك الرقابة والتدقيق، لحماية البيانات ذات الطابع الشخصي المجمَّعة وفقًا للأحكام القانونية السارية.

`الخوادم التي تُستضاف عليها المواقع محمية بوصول مادي وعن بُعد محدود، وهي مثبَّتة في أماكن مناسبة تقنيًا ومن حيث الأمان. نبذل كل الجهود المعقولة والمبررة تجاريًا لحماية بياناتكم ذات الطابع الشخصي المجمَّعة، ونحلل التقنيات الجديدة في هذا المجال، وعند الاقتضاء، نطبقها من أجل ترقية أنظمة الأمان لدينا. كما تخضع البنية التحتية للأجهزة والبرامج المستخدمة من قبل حل Build Tycoon LTD للتحليل الدوري من حيث الأمان.

روابط خارجية

قد تحتوي المواقع على روابط لمواقع إلكترونية أخرى، خارج سيطرة Build Tycoon LTD، مواقع نعتقد أنكم ستجدونها مفيدة. إذا وصلتم إلى هذه الروابط، فستصلون/تزورون مواقع إلكترونية قد يكون لها سياسة خصوصية مختلفة عن سياسة Build Tycoon LTD.

القُصَّر

لا تبيع شركة Build Tycoon LTD منتجات و/أو خدمات ليشتريها القُصَّر. يجوز لشركة Build Tycoon LTD بيع أو تحصيل قيمة منتجات/خدمات موجهة للقُصَّر، ولكن يشتريها شخص بالغ. إذا كنتم قاصرين وتصلون إلى أحد المواقع، فلا يمكنكم القيام بذلك إلا تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي القانوني.

إنفاذ سياسة الخصوصية هذه

إذا كانت لديكم أسئلة متعلقة بسياسة الخصوصية أو ترغبون في الاطلاع على البيانات ذات الطابع الشخصي التي تعالجها Build Tycoon LTD والتي تخصكم مباشرة، يرجى التواصل معنا على العنوان [email protected]. للحصول على تفاصيل حول البيانات ذات الطابع الشخصي، يمكنكم الاطلاع على محتوى القانون 677/2001 كما يمكنكم زيارة موقع ANSPDCP على العنوان www.dataprotection.ro

شروط وأحكام الاستخدام

يرجى زيارة قسم الشروط وأحكام الاستخدام أيضًا، والذي ينطبق كذلك على وصولكم/زيارتكم للموقع.

التشريع

تخضع سياسة الخصوصية للتشريع الروماني. في حال وجود نزاع، سيُحاول أولًا التوصل إلى حل ودي، في غضون 30 يوم عمل من تسجيل الشكوى في مقر Build Tycoon LTD في حال تعذر التوصل إلى اتفاق خلال المدة المذكورة سابقًا، تُعتبر المحكمة المختصة هي المحكمة الواقعة ضمن نفس التقسيم الإداري لمقر Build Tycoon LTD.

موافقة صريحة وواضحة

بقبولكم لاستمارة الموافقة هذه، تؤكدون أنكم أُبلغتم بشأن البيانات ذات الطابع الشخصي المتعلقة بكم، التي سيتم جمعها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها، وأنكم توافقون على معالجة واستخدام هذه البيانات ذات الطابع الشخصي ضمن الحدود المحددة على هذا النحو، طوال مدة نشاط الشركة.

الموافقة

أقبل استمارة الموافقة هذه للإشارة إلى أنني:

  • (1) قرأت وفهمت بالكامل ما ورد أعلاه، و:
  • (2) أوافق على معالجة واستخدام بياناتي ذات الطابع الشخصي، وفقًا لما هو مذكور في استمارة الموافقة هذه.

اتصل بنا

Build Tycoon LTD

Email contact: [email protected]



آخر تحديث: