Adatvédelmi Szabályzat

XII. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME

A Build Tycoon LTD összegyűjti, felhasználja és nyilvánosságra hozza a weboldal Ön általi használatával kapcsolatos információkat, valamint az Ön személyes adatait az Adatvédelmi Szabályzatnak megfelelően. Jelen Szerződés elfogadásával, minden alkalommal, amikor a weboldalt használja, hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Build Tycoon LTD összegyűjtse, felhasználja és nyilvánosságra hozza az Ön személyes adatait az Adatvédelmi Szabályzatnak megfelelően, annak mindenkori formájában, értesítés vagy az Önnel vagy más személlyel szembeni felelősség nélkül.

Adatvédelmi Szabályzat

A Build Tycoon LTD, a www.buildtycoon.com weboldal tulajdonosaként/adminisztrátoraként/felhasználójaként tiszteletben tartja az Ön által e weboldal használata során megadott információk – köztük a személyes adatok – bizalmas jellegét és biztonságát, mely célból létrehozta és alkalmazza a jelen adatvédelmi szabályzatot.

Ezen weboldal Ön általi elérése/látogatása a felhasználási feltételek és az adatvédelmi szabályzat hatálya alá tartozik, magában foglalja az Ön kifejezett elfogadását ezekkel kapcsolatban, és a felek közötti teljes megállapodást (szerződést) jelenti.

A Build Tycoon LTD fenntartja a jogot, hogy bármikor megváltoztassa és frissítse a www.buildtycoon.com weboldal tartalmát, valamint az Adatvédelmi Szabályzatot és a Felhasználási Feltételeket, előzetes értesítés nélkül. Ezért kérjük, rendszeresen látogassa meg ezt a szekciót, hogy ellenőrizze azokat a feltételeket, amelyeket elfogadott betartani.

A bemutatott feltételek érvényesek és alkalmazandók minden, a buildtycoon.com domainhez tartozó weboldalra, amelyeknek a Build Tycoon LTD a szerzője/tulajdonosa/adminisztrátora/felhasználója. Mindezen weboldalakat (ahogyan jelenleg léteznek, vagy a jövőben megvalósulnak), valamint a www.buildtycoon.com weboldalt a továbbiakban általánosan, egyénileg vagy együttesen Oldalnak és/vagy Oldalaknak nevezzük.

A jelen dokumentumban az egyes számú szavak magukban foglalják a többes számot, a többes számú szavak az egyes számot, a hímnemű szavak a nőnemet, a nőnemű szavak pedig a hímnemet jelentik.

Fogalommeghatározások

a. személyes adat – bármely, azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információ; azonosítható személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen egy azonosító szám vagy egy vagy több, fizikai, fiziológiai, pszichikai, gazdasági, kulturális vagy társadalmi azonosságára jellemző tényező alapján;

b. személyes adatok kezelése – bármely művelet vagy műveletek sorozata, amelyet személyes adatokon végeznek, automatizált vagy nem automatizált eszközökkel, mint például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tárolás, adaptálás vagy módosítás, kinyerés, megtekintés, felhasználás, harmadik felek számára történő nyilvánosságra hozatal továbbítás, terjesztés vagy bármely más módon, összekapcsolás vagy kombinálás, zárolás, törlés vagy megsemmisítés útján;

c. tárolás – a gyűjtött személyes adatok bármilyen adathordozón történő megőrzése;

d. személyes adatok nyilvántartási rendszere – a személyes adatok bármely szervezett struktúrája, amely meghatározott kritériumok szerint hozzáférhető, függetlenül attól, hogy ez a struktúra központosított vagy decentralizált módon van-e szervezve, vagy funkcionális, illetve földrajzi kritériumok szerint van elosztva;

e. adatkezelő – bármely természetes vagy jogi személy, magánjogi vagy közjogi, beleértve a hatóságokat, azok intézményeit és területi struktúráit, amely meghatározza a személyes adatok kezelésének célját és eszközeit;

f. harmadik fél – bármely természetes vagy jogi személy, magánjogi vagy közjogi, beleértve a hatóságokat, azok intézményeit és területi struktúráit, az érintett személyen, az adatkezelőn vagy a megbízott személyen kívül, illetve azok a személyek, akik az adatkezelő vagy a megbízott közvetlen felügyelete alatt jogosultak adatokat kezelni;

g. címzett – bármely természetes vagy jogi személy, magánjogi vagy közjogi, beleértve a hatóságokat, azok intézményeit és területi struktúráit, amelynek adatokat hoznak nyilvánosságra, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e; azok a hatóságok, amelyeknek különleges vizsgálati jogkör keretében adatokat közölnek, nem minősülnek címzettnek;

h. anonim adatok – olyan adatok, amelyek eredetük vagy sajátos kezelési módjuk miatt nem köthetők azonosított vagy azonosítható személyhez;

i. „üzleti kapcsolattartási” adatok – olyan adatok, amelyek tartalmazzák egy szervezet alkalmazottjának nevét, beosztását, üzleti címét, telefonszámát vagy e-mail címét, ebben a minőségében. Az „üzleti kapcsolattartási” adatok nem tartoznak a személyes adatok kategóriájába;

j. statisztikai adatok – olyan adatok, amelyek az adatkezelő által a személyes adatok kezelése során keletkeztek, de nem használhatók fel egy személy azonosítására, és kizárólag statisztikai és/vagy tájékoztatási, promóciós célokra használatosak.

Személyes adatok gyűjtése

A Build Tycoon LTD gyűjthet Öntől személyes adatokat, de csak az Ön hozzájárulásával, a weboldal felhasználási feltételeinek elfogadása révén.

A www.buildtycoon.com weboldalon bemutatott regisztrációs űrlap olyan adatokat kér, amelyek alapján Ön azonosítható, vagy amelyek révén kapcsolatba léphetünk Önnel, ezek a személyes jellegű adatok kategóriájába tartoznak, ami valós személyes adatokat jelent.

A személyes adatok gyűjtése a www.buildtycoon.com weboldalon a következőket foglalja magában:

Az online fizetési űrlapokat, amelyeket akkor mutatunk be Önnek, amikor tranzakciót hajt végre valamelyik kereskedői weboldalon, ki kell tölteni az összes kért és kötelezőként megjelölt információval, beleértve a személyes adatokat is.

A weboldalon gyűjtött személyes adatokat a következő célokra használjuk fel:

• az Ön által rendelt termékek/szolgáltatások számlázása;
• azok kiszállítása;
• az online fizetés lebonyolítása;
• az online tranzakció/fizetés biztonságának biztosítása csalás elleni szűrők alkalmazásával.

A személyes adatok az Ön hozzájárulása nélkül is nyilvánosságra hozhatók fizetési csalással kapcsolatos jogviták/viták esetén a következő címzettek felé: az online fizetésekben érintett bankok, a Nemzetközi Kártyaszervezetek és szolgáltatók/termékbeszállítók, illetve a 677/2001 törvény rendelkezéseinek megfelelően az illetékes intézmények felé.

A tranzakció folytatásával a fizetési oldalon, a Weboldalon keresztül, kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Build Tycoon LTD összegyűjtse és kezelje személyes adatait a számítógépes nyilvántartási rendszerben.

A tranzakció folytatásával a fizetési oldalon, a Weboldalon keresztül, kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Build Tycoon LTD összegyűjtse és kezelje személyes adatait a számítógépes nyilvántartási rendszerben.

Ami a www.buildtycoon.com weboldalon való böngészés során esetlegesen gyűjtött adatokat illeti, ezeket a személyes adatokat a következő célokra használjuk fel:

• Annak biztosítására, hogy a weboldal releváns legyen az Ön igényei szempontjából.
• Olyan szolgáltatások nyújtására, mint értesítések, események vagy termékek, amelyeket Ön kért vagy megvásárolt.
• Hogy segítsen nekünk létrehozni és közzétenni az Ön számára legrelevánsabb tartalmat.
• A weboldal korlátozott hozzáférésű szekcióihoz való hozzáférés biztosítására.

A Build Tycoon LTD információkat gyűjt és statisztikai adatokká dolgoz fel arról, hogy mely oldalakat éri el az Oldalakon belül, beleértve azt az IP-címet is, ahonnan az Oldalt látogatja. A Build Tycoon LTD cookie-kat használhat az Oldalakon. A cookie egy fájl, amelyet szervereink küldenek az Ön számítógépének, és amelyet az Ön számítógépe visszaküld minden alkalommal, amikor egy oldalt ér el a mi Oldalunkon.

A cookie-kat a következő célokra használjuk:

• A hozzáférés biztonságának javítására.
• A használhatóság javítására és a lehető legjobb szolgáltatás nyújtására.

A legtöbb internetes böngésző automatikusan elfogadja a cookie-kat. Ennek ellenére kérheti a használt böngészőtől, annak beállításainak szerkesztésével, hogy szüntesse be a cookie-k elfogadását, és figyelmeztesse Önt, mielőtt elfogadna egy cookie-t az Ön által látogatott oldalakról. Ha úgy dönt, hogy nem fogadja el a cookie-jainkat, nem fog tudni hozzáférni az Oldalunk bizonyos, a nagyközönség számára elérhető szekcióihoz, és nem fog tudni megtekinteni bizonyos információkat és funkciókat az Oldalunkon, amelyeket az Ön élményének javítására terveztünk az Oldalunkon.

Az Oldal különböző szekcióiban linkeket találhat, amelyekkel e-mail üzenetet küldhet nekünk. Az Ön e-mail címét a válasz elküldésére használjuk, és üzenetét megőrizzük jövőbeli hivatkozás céljából, ha úgy dönt, hogy ismét kapcsolatba lép velünk. Az Ön e-mail címe és megadott neve a személyes jellegű adatok kategóriájába tartozik, és a Build Tycoon LTD felhasználhatja azokat, beleértve harmadik feleknek történő átadásukat is, az Ön hozzájárulásával.

A Build Tycoon LTD nyilvánosságra hozhatja a személyes adatokat harmadik felek felé, ha ezt törvény írja elő, vagy jóhiszemű esetekben, amikor ezek a lépések szükségesek a következőkhöz: (a) a törvényi előírásoknak való megfelelés; (b) a Build Tycoon LTD és weboldalai tulajdonjogainak védelme és megvédése, vagy (c) sürgősségi körülmények között történő fellépés az alkalmazottak, a termékek vagy szolgáltatások felhasználói, illetve a köz számára fontos személyek személyes biztonságának védelme érdekében.

Amikor felkérnek minket személyes adatok szolgáltatására, vagy ez megengedett számunkra, csak azok az adatok kerülnek nyilvánosságra, amelyek a kérés tárgyának teljesítéséhez szükségesek.

A Build Tycoon LTD nem adja el, cseréli vagy adja bérbe a személyes adatokat harmadik feleknek.

Statisztikai adatok és anonim adatok felhasználása

A Build Tycoon LTD adatkezelői minőségében felhasználhatja a kezelés eredményeként keletkezett statisztikai vagy anonim adatokat a következő célokra:

• elemzések/jelentések készítése;
• tájékoztatók készítése;

A gyűjtött adatok biztonsága

A Build Tycoon LTD biztonsági módszereket és technológiákat alkalmaz, a munkavállalókra vonatkozó szabályzatokkal és munkafolyamatokkal együtt, beleértve az ellenőrzési és auditálási eljárásokat is, a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően gyűjtött személyes adatok védelme érdekében.

`Az Oldalakat üzemeltető szerverek korlátozott fizikai és távoli hozzáféréssel védettek, technikailag és biztonsági szempontból megfelelő helyiségekben vannak telepítve. Minden ésszerű, kereskedelmileg indokolt erőfeszítést megteszünk az összegyűjtött személyes adatok védelme érdekében, elemezzük a terület új technológiáit, és amikor és ha szükséges, alkalmazzuk azokat biztonsági rendszereink fejlesztése érdekében. Ezenkívül a Build Tycoon LTD megoldása által használt hardver- és szoftverinfrastruktúrát rendszeresen elemezzük biztonsági szempontból.

Külső linkek

Az Oldalak tartalmazhatnak linkeket más weboldalakra, amelyek a Build Tycoon LTD ellenőrzésén kívül esnek, és amelyeket véleményünk szerint hasznosnak fog találni. Ha ezekre a linkekre kattint, olyan weboldalakat fog elérni/meglátogatni, amelyeknek eltérő adatvédelmi szabályzata lehet a Build Tycoon LTD-étől.

Kiskorúak

A Build Tycoon LTD nem árusít kiskorúak által megvásárolható termékeket és/vagy szolgáltatásokat. A Build Tycoon LTD eladhat vagy beszedheti a kiskorúaknak szánt, de felnőtt által megvásárolt termékek/szolgáltatások ellenértékét. Ha Ön kiskorú, és eléri az Oldalt, ezt csak szülő vagy törvényes gyám felügyelete mellett teheti.

Jelen Adatvédelmi Szabályzat érvényesítése

Ha kérdése van az Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatban, vagy szeretne tájékozódni a Build Tycoon LTD által kezelt, Önt közvetlenül érintő személyes adatokról, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a [email protected] címen. A személyes adatokkal kapcsolatos részletekért megtekintheti a 677/2001 törvény tartalmát, valamint felkeresheti az ANSPDCP weboldalát a www.dataprotection.ro címen

Felhasználási feltételek

Kérjük, tekintse meg a Felhasználási feltételek szekciót is, amely szintén vonatkozik az Ön Oldalhoz való hozzáférésére/látogatására.

Jogszabályok

Az adatvédelmi szabályzatra a román jogszabályok vonatkoznak. Jogvita esetén először békés úton próbálják megoldani a helyzetet, a Build Tycoon LTD székhelyén történt panasz nyilvántartásba vételétől számított 30 munkanapon belül. Amennyiben az előbb említett határidőn belül nem sikerül megegyezésre jutni, a Build Tycoon LTD székhelyével azonos közigazgatási struktúrában lévő bíróság minősül illetékesnek.

Kifejezett és egyértelmű hozzájárulás

Jelen hozzájárulási nyilatkozat elfogadásával megerősíti, hogy tájékoztatták Önt az Önre vonatkozó, gyűjtésre, tárolásra, kezelésre és felhasználásra kerülő személyes adatokról, és hogy Ön elfogadja, hogy ezeket a személyes adatokat az így meghatározott keretek között kezeljék és használják fel, a társaság tevékenységének fennállása alatt.

HOZZÁJÁRULÁS

Elfogadom a jelen űrlapot annak jelzésére, hogy:

• (i) elolvastam és teljes mértékben megértettem a fentieket, és:
• (ii) hozzájárulok Személyes Adataim kezeléséhez és felhasználásához, a jelen űrlapban foglaltaknak megfelelően.

Kapcsolat

Build Tycoon LTD

Email contact: [email protected]

---